A realtor had sex with his new client in a hotel room