Butler’s wild side revealed by a pine needle scent