Jolla is stressed out from work, so Mark helps her unwind with some intimate relief