A man shared a bed with his wife's best friend, who was sexy