The couple enjoys a sloppy and kinky morning session, inspired by Molly Pills’ adventurous spirit