The half-sister gave a game as a present for Merry Christmas in a naughty twist