The erotic scene from the movie made them both feel so horny