A housesitter called the police when she saw a suspicious person, but things took an unexpected turn