With her, even the dirtiest thoughts become tender. She’s a rare gem in more ways than one